В повечето случаи простото възпаление на Бартолиновите жлези е преходно и отшумява в рамките на 3-5 дни.В други случаи обаче патологичният процес може да доведе до образуване на киста или абсцес.
Диагностичната класификация на бартолинит включва гинекологичен преглед.
Терапевтичната интервенция се състои в използването на противовъзпалителни средства за противодействие на протичащия остър възпалителен процес, евентуално свързано с горещи влажни компреси или седящи вани, за да се благоприятства спонтанното дрениране на жлезата. Лекарят може да предпише антибиотици, които да се приемат и през устата и чрез използването на мехлеми, които да се използват локално.
Абсцесните образувания, които са резултат от бартолинит, се врязват и дренират. Ако възпалението се повтори два или три пъти в продължение на една година, може да се посочи хирургично отстраняване на засегнатите бартолинови жлези (бартолинектомия).
